Jak mogę uzyskać uprawnienia do elektronicznego pobierania danych?
Otwórz w menu po zalogowaniu się w zakładce "Moje zeznanie podatkowe" opcję "Datenabruf". Tutaj możesz wprowadzić nowe uprawnienia do pobierania danych i zarządzać istniejącymi uprawnieniami. Po skonfigurowaniu wszystkie dostępne dane mogą zostać załadowane i wygodnie przeniesione do zeznania podatkowego.
Dzięki konfiguracji pobierania danych forium GmbH jako operator SteuerGo może elektronicznie pobierać Twoje dane osobowe z urzędu skarbowego i udostępniać je na Twoim koncie klienta.
Jak mogę uzyskać uprawnienia do elektronicznego pobierania danych?
Instrukcja krok po kroku dotycząca konfiguracji automatycznego pobierania danych!
Na tej stronie zostanie wyświetlony przegląd wszystkich już udzielonych uprawnień do automatycznego pobierania danych.
Jeśli jeszcze nie udzielono uprawnienia do pobierania danych na koncie klienta w SteuerGo, kliknij po prostu "Udziel uprawnienia do pobierania danych".
1. Udziel uprawnienia do automatycznego pobierania danych
Wprowadź teraz swoje imię, nazwisko, datę urodzenia oraz numer identyfikacyjny, aby udzielić uprawnienia do elektronicznego pobierania danych w SteuerGo i złożyć wniosek o aktywację w urzędzie skarbowym.
Ważne: W SteuerGo można złożyć wniosek o pobieranie danych dla jednej osoby tylko raz. Jeśli masz kilka kont klienta, pobieranie danych można skonfigurować i zarządzać nim tylko na jednym koncie klienta.
2. Aktywacja pobierania danych
Jeśli wniosek o aktywację został pomyślnie złożony, zostanie wyświetlona strona potwierdzenia. Dalsze kroki zależą od tego, czy jesteś już zarejestrowany w ELSTER, czy nie.
A. Nie jesteś zarejestrowany w ELSTER:
Jeśli nie jesteś zarejestrowany w ELSTER, aktywacja jest bardzo prosta i odbywa się za pomocą procedury zastępczej. W ciągu kilku dni otrzymasz automatycznie z urzędu skarbowego 12-cyfrowy kod aktywacyjny pocztą ("Kod aktywacyjny do pobierania elektronicznych dokumentów").
Po otrzymaniu kodu aktywacyjnego przejdź na stronie SteuerGo do "Pobieranie danych: zarządzanie uprawnieniami". Wprowadź kod aktywacyjny dokładnie w odpowiednie pole i potwierdź wpis, klikając "OK".
Urząd skarbowy udostępnia Twoje dane zazwyczaj w ciągu następnych 48 godzin. Gdy dane będą dostępne, poinformujemy Cię e-mailem. Wszystkie dane można następnie zaimportować do swojego przypadku podatkowego na stronie "Moje zeznanie podatkowe". Jeśli Twój urząd skarbowy udostępni nowe dane, poinformujemy Cię o tym automatycznie.
Ważne: Jeśli kod aktywacyjny nie zostanie wprowadzony, wniosek wygaśnie po 90 dniach.
Kod aktywacyjny można wprowadzić maksymalnie 4 razy błędnie z rzędu. Przy piątej błędnej próbie kod aktywacyjny zostanie dezaktywowany. Oznacza to, że zarówno kod aktywacyjny, jak i odpowiedni wniosek o uprawnienia są nieważne. W takim przypadku należy złożyć nowy wniosek.
B. Jesteś już zarejestrowany w ELSTER:
Jeśli masz już aktywne konto ELSTER, aktywacja pobierania danych odbywa się bezpośrednio online na Twoim koncie użytkownika ELSTER. W takim przypadku nie otrzymasz automatycznie kodu aktywacyjnego pocztą.
Postępuj w następujący sposób:
- Zaloguj się do portalu "Mein ELSTER" pod adresem www.elster.de.
- Przejdź do:
Formularze i usługi → Zarządzaj zaświadczeniami → Zaświadczenia innych osób
- Wybierz tam obszar "Uprawnienia do pobierania danych udzielone innym osobom".
- Udziel uprawnienia następującemu pełnomocnikowi:
"forium GmbH" (operator SteuerGo)
W ten sposób SteuerGo jest uprawniony do pobierania w Twoim imieniu elektronicznych danych przechowywanych w urzędzie skarbowym.
Po aktywacji może minąć do 48 godzin, zanim dane będą mogły zostać po raz pierwszy pobrane przez SteuerGo. Zostaniesz o tym automatycznie poinformowany e-mailem.
Uwaga: Jeśli Twój dostęp do ELSTER nie jest już aktywny (np. z powodu wygaśnięcia certyfikatu), musisz zarejestrować się ponownie. W ramach rejestracji z powodów bezpieczeństwa część danych aktywacyjnych otrzymasz pocztą.
Instrukcja krok po kroku dotycząca konfiguracji automatycznego pobierania danych!
Jak odblokować pobieranie danych, jeśli są już Państwo zarejestrowani w ELSTER?
Jeśli mają już Państwo aktywne konto ELSTER, odblokowanie pobierania danych odbywa się bezpośrednio online na Państwa koncie użytkownika ELSTER. W takim przypadku nie otrzymają Państwo automatycznie kodu odblokowującego pocztą.
Proszę postępować w następujący sposób:
- Zalogować się do portalu "Mein ELSTER" pod adresem www.elster.de.
- Nawigować do:
Formulare & Leistungen → Bescheinigungen verwalten → Bescheinigungen anderer Personen
- Wybrać tam obszar "Anderen Personen erteilte Abrufberechtigungen".
- Udzielić upoważnienia następującemu pełnomocnikowi:
"forium GmbH" (operator SteuerGo)
W ten sposób SteuerGo jest upoważniony do pobierania w Państwa imieniu elektronicznych danych przechowywanych w urzędzie skarbowym.
Po odblokowaniu może minąć do 48 godzin, zanim dane będą mogły zostać po raz pierwszy pobrane przez SteuerGo. Zostaną Państwo o tym automatycznie poinformowani e-mailem.
Uwaga: Jeśli Państwa dostęp do ELSTER nie jest już aktywny (np. ponieważ certyfikat wygasł), muszą się Państwo ponownie zarejestrować. W ramach rejestracji z powodów bezpieczeństwa część danych aktywacyjnych otrzymają Państwo pocztą.
Jak odblokować pobieranie danych, jeśli są już Państwo zarejestrowani w ELSTER?
Gdzie mogę zobaczyć moje elektronicznie pobrane dane?
Za pomocą SteuerGo możesz pobrać dane elektronicznie i bezpośrednio online lub pobrać je w formacie PDF. Po zalogowaniu się do SteuerGo przejdź do sekcji "Datenabruf".
W przeglądzie zobaczysz, dla kogo zostały już wprowadzone uprawnienia do pobierania danych. Kliknięcie w kolumnie "Daten" otwiera listę udostępnionych danych.
Gdzie mogę zobaczyć moje elektronicznie pobrane dane?
Jak działa ręczne pobieranie danych?
Do ręcznego pobierania danych potrzebny jest certyfikat podpisu ELSTER, odpowiadające hasło oraz kod pobierania.
Gdy otrzymają Państwo certyfikat, hasło i kod pobierania, mogą Państwo rozpocząć pobieranie danych i bezpośrednio przenieść dane elektroniczne do swojej deklaracji podatkowej. Dane są pobierane z urzędu skarbowego i następnie udostępniane w Państwa deklaracji podatkowej.
Ważne: Od 2025 roku nie będzie już możliwe nowe skonfigurowanie ręcznego pobierania danych za pośrednictwem SteuerGo. Jeśli jednak ręczne pobieranie danych zostało już wcześniej skonfigurowane, mogą Państwo nadal ręcznie aktualizować i pobierać swoje dane.
Jak działa ręczne pobieranie danych?
Jak działa automatyczne pobieranie danych przez osoby trzecie?
Możesz również korzystać z elektronicznego pobierania danych w ramach wstępnie wypełnionego zeznania podatkowego dla innych osób, takich jak małżonek, partner lub dzieci, za pomocą SteuerGo i je skonfigurować. Ponieważ tajemnica podatkowa ma najwyższy priorytet, druga osoba musi Cię do tego wyraźnie upoważnić.
Rozpocznij w swoim koncie klienta, przechodząc do „Ustawienia”, a następnie „Pobieranie danych” i kliknij „Skonfiguruj automatyczne pobieranie danych dla innej osoby”.
Wprowadź teraz imię, nazwisko, datę urodzenia oraz numer identyfikacji podatkowej osoby, której dane chcesz w przyszłości pobierać elektronicznie za pośrednictwem SteuerGo.
Osoba (małżonek, partner, dziecko) wkrótce otrzyma list z kodem aktywacyjnym z urzędu skarbowego. Gdy osoba przekaże Ci kod aktywacyjny, wprowadź go na swoim koncie klienta w SteuerGo – teraz możesz również pobierać dane dla tej osoby.
Uwaga: Upoważnienie do pobierania danych można w każdej chwili cofnąć na naszym koncie klienta, a pobrane dane usunąć.
Jak działa automatyczne pobieranie danych przez osoby trzecie?
