If you have different roles, one self-employed and the other employed, you must allocate this amount to one type of income in your tax return: either self-employed or employed. In this scenario, you only receive the trainer's allowance once in total.