Cała wiedza podatkowa

SteuerGo FAQs

 


Moc AI dla Twojego podatku:

Z IntelliScan KI beta
dla bezproblemowego zwrotu pieniędzy!

Koniec ze stresem podatkowym!
Dowiedz się, jak wypełnić zeznanie podatkowe szybciej i wydajniej dzięki IntelliScan. Wystarczy przesłać dokumenty, a nasza sztuczna inteligencja rozpozna i przetworzy wszystkie ważne informacje.

 



Co to jest ustawowa emerytura?

Renta ustawowa to stała płatność powiązana z osobą, wypłacana dożywotnio. Obejmuje emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy oraz renty dla osób pozostałych przy życiu z ustawowego ubezpieczenia emerytalnego, rolniczej kasy emerytalnej lub zawodowych funduszy emerytalnych. Renty te są opodatkowane tylko częściowo, a wysokość opodatkowania zależy od roku rozpoczęcia wypłaty renty.

Procent opodatkowania i kwota wolna od podatku

Jeśli przejdą Państwo na emeryturę w 2025 roku, podlegający opodatkowaniu procent Państwa emerytury wyniesie 83,5%. Część emerytury wolna od podatku jest ustalana w roku następującym po rozpoczęciu wypłaty emerytury i pozostaje niezmieniona przez cały okres pobierania emerytury. Podwyżki emerytur wynikające z dostosowań są jednak w pełni opodatkowane.

Informacja dla urzędu skarbowego

Emeryci mogą zażądać od ustawowego ubezpieczenia emerytalnego „Informacji do przedłożenia w urzędzie skarbowym“. Informacja ta zawiera istotne dane do zeznania podatkowego i jest automatycznie przesyłana w kolejnych latach. Dodatkowy wpis procentu opodatkowania w zeznaniu podatkowym nie jest wymagany.

Rodzaje rent

Do rent należą w szczególności:

  • emerytury
  • renty z tytułu niezdolności do pracy
  • renty inwalidzkie
  • renty dla wdów/wdowców
  • renty dla sierot
  • renty wychowawcze

Należy również podać jednorazowe świadczenia, takie jak zasiłek pogrzebowy lub odprawy z tytułu rent o małej wartości.

Przepisy szczególne dla osób prześladowanych w okresie nazizmu

Jeśli w obliczeniach emerytalnych uwzględniono okresy prześladowań w rozumieniu § 1 Federalnej Ustawy o Odszkodowaniach (BEG), prosimy o nieformalną informację do urzędu skarbowego. Dotyczy to również rent dla osób pozostałych przy życiu, jeśli zmarły był uznany za osobę prześladowaną. Urząd skarbowy sprawdzi, czy te renty są zwolnione z podatku.

Co to jest ustawowa emerytura?



Jak jest opodatkowana emerytura państwowa?

Od wprowadzenia ustawy o dochodach emerytalnych w 2005 roku, emerytura ustawowa jest opodatkowana według zasady odroczonego opodatkowania. Oznacza to, że część emerytury jest opodatkowana, a reszta pozostaje wolna od podatku. Podlegająca opodatkowaniu część zależy od roku przejścia na emeryturę.

Procent opodatkowania:
  • Przejście na emeryturę przed 2005 rokiem: 50% kwoty wolnej od podatku.
  • Przejście na emeryturę w latach 2005-2025: Procent opodatkowania rośnie każdego roku. W 2025 roku wynosi 83,5%.
  • Przejście na emeryturę od 2026 roku: Procent rośnie co roku o 0,5 punktu procentowego i od 2058 roku wynosi 100%.
Obliczanie kwoty wolnej od podatku:
  • W pierwszym i drugim roku emerytury emerytura jest opodatkowana według ustalonego procentu opodatkowania.
  • Od trzeciego roku kwota wolna od podatku pozostaje stała i niezmienna przez całe życie.
  • Podwyżki emerytury są od trzeciego roku w pełni opodatkowane.
Beispiel

Hans Müller przeszedł na emeryturę w 2009 roku i otrzymał w 2025 roku emeryturę w wysokości 12.000 Euro. Przy procencie opodatkowania wynoszącym 58%, 6.960 Euro jest opodatkowane. Jego kwota wolna wynosi 5.040 Euro. Dopóki jego dochody nie przekroczą kwoty podstawowej wynoszącej 12.096 Euro (2025), nie musi składać zeznania podatkowego.

Koszty uzyskania przychodu:
  • Urząd skarbowy automatycznie odlicza ryczałt na koszty uzyskania przychodu w wysokości 102 Euro.
  • Wyższe wydatki (np. doradztwo podatkowe lub emerytalne) mogą zostać uwzględnione, ale muszą być udokumentowane.
Beispiel für 2024

Jeśli Pan Müller przejdzie na emeryturę dopiero w 2025 roku i otrzyma roczną emeryturę w wysokości 15.000 Euro, 12.525 Euro byłoby opodatkowane (83,5%). Ponieważ przekracza kwotę podstawową, musiałby złożyć zeznanie podatkowe.

Ważne: Kwota wolna od podatku pozostaje taka sama również w przypadku dostosowania emerytury i odnosi się do stałej kwoty. Przyszłe podwyżki emerytury muszą być zatem w pełni opodatkowane.

 

Jak jest opodatkowana emerytura państwowa?



Co oznacza klauzula otwierająca?

Co oznacza klauzula otwierająca?

Klauzula otwierająca odnosi się do opodatkowania odroczonego i ma na celu uniknięcie niesprawiedliwego nadmiernego opodatkowania. Osoby prowadzące działalność gospodarczą, które przez kilka lat dobrowolnie wpłacały wyższe składki do zawodowego funduszu emerytalnego, mogą skorzystać z klauzuli otwierającej, jeśli ich składki przekraczały roczną podstawę wymiaru składek w ustawowym ubezpieczeniu emerytalnym.

Roczna podstawa wymiaru składek i dobrowolne wpłaty

Roczna podstawa wymiaru składek jest obliczana na nowo każdego roku i określa, do jakiego dochodu pobierane są składki na ubezpieczenie emerytalne. Dla dochodów powyżej tej granicy zazwyczaj nie są należne żadne składki, chyba że dokonuje się dobrowolnych wpłat – na przykład jako osoba prowadząca działalność gospodarczą.

Problematyka podatkowa

Osoba prowadząca działalność gospodarczą dobrowolnie wpłacała wyższe składki z opodatkowanego dochodu i otrzymuje na emeryturze wyższą emeryturę. Bez klauzuli otwierającej emerytura ta musiałaby być opodatkowana pełnym udziałem w opodatkowaniu (w 2025 r.: 83,5 %), co mogłoby prowadzić do zbyt wysokiego opodatkowania.

Wykorzystanie klauzuli otwierającej

Aby tego uniknąć, emeryt może podzielić emeryturę na część dobrowolną i ustawową, pod warunkiem że przez co najmniej dziesięć lat przed 31.12.2004 r. wpłacał wyższe składki. Część emerytury oparta na podwyższonych składkach jest wtedy opodatkowana korzystniejszym udziałem w zyskach.

Przykład

Emeryt otrzymuje od 65. roku życia emeryturę w wysokości 1.500 Euro miesięcznie. Jeśli może udowodnić, że 30 % emerytury opiera się na podwyższonych składkach, dokonuje się następującego podziału:

  • 70 % emerytury (1.050 Euro) jest opodatkowane normalnie.
  • 30 % emerytury (450 Euro) jest opodatkowane udziałem w zyskach w wysokości 18 %.

Wynik: Należy opodatkować tylko 8.280 Euro, zamiast 10.440 Euro bez klauzuli otwierającej.

Obliczanie udziału w zyskach

Udział w zyskach zależy od wieku emeryta na początku wypłaty emerytury:

  • 64 lata: 19 %
  • 65-66 lat: 18 %
  • 67 lat: 17 %
Wskazówka dotycząca korzystania z klauzuli otwierającej

Osoby zainteresowane powinny upewnić się przy składaniu wniosku emerytalnego, że część emerytury oparta na podwyższonych składkach jest prawidłowo podzielona. Zaświadczenie od organu rentowego zawiera wszystkie niezbędne informacje dla urzędu skarbowego.

Co oznacza klauzula otwierająca?



Jakie koszty uzyskania przychodu mogę jako emeryt uwzględnić?

Również jako emeryt możesz w zeznaniu podatkowym odliczyć wydatki związane z emeryturą jako koszty uzyskania przychodu. Jeśli Twoje koszty uzyskania przychodu wyniosły łącznie mniej niż 102 Euro, nie opłaca się ich wpisywać. Urząd skarbowy automatycznie uwzględnia ryczałt na koszty uzyskania przychodu w wysokości 102 Euro, który jest natychmiast odejmowany od Twoich dochodów. Ryczałt ten jest uwzględniany łącznie dla wszystkich emerytur i wszystkich dochodów, które muszą być wykazane jako inne dochody. Jest to kwota roczna, która nie jest obniżana, nawet jeśli warunki nie były spełnione przez cały rok lub nie było dochodów przez cały rok. Ryczałt na koszty uzyskania przychodu jest przypisany do osoby i przysługuje każdemu małżonkowi oddzielnie, gdy tylko ma odpowiednie dochody.

Wskazówka: Jeśli masz wyższe wydatki, które przekraczają ryczałt w wysokości 102 Euro, warto je wpisać. Powinieneś jednak mieć również dowody i dołączyć je do zeznania podatkowego. Jeśli poniosłeś wydatki na doradcę podatkowego, urząd skarbowy uzna koszty jako koszty uzyskania przychodu tylko wtedy, gdy są one związane z Twoją emeryturą. Dlatego poproś doradcę podatkowego, aby na fakturze oddzielnie wskazał część bezpośrednio związaną z Twoją emeryturą.

Jako koszty uzyskania przychodu możesz odliczyć na przykład wydatki na:

  • doradcę ds. emerytalnych,
  • prawnika w przypadku sporów emerytalnych,
  • doradcę podatkowego (tylko dla załącznika R), a także
  • koszty związane z ubieganiem się o emeryturę (koszty podróży, materiały biurowe, opłaty pocztowe, koszty telefoniczne)
  • opłaty sądowe, jeśli proces dotyczy Twojej emerytury
  • składki związkowe, które płacisz jako emeryt
  • ryczałtowa opłata za prowadzenie konta w wysokości 16 Euro rocznie
Tipp

Jeśli nie jesteś pewien, czy urząd skarbowy uzna dany wydatek, po prostu go wpisz i dołącz dowody. W ten sposób zdecyduje urzędnik skarbowy.

Jakie koszty uzyskania przychodu mogę jako emeryt uwzględnić?



Co reguluje ustawa o dochodach emerytalnych z 2005 roku?

Ustawa o dochodach emerytalnych z 2005 roku reguluje opodatkowanie emerytur i dotyczy zarówno emerytów, którzy przeszli na emeryturę przed 2005 rokiem, jak i przyszłych emerytów. Obciążenie podatkowe dla nowych emerytów rośnie z każdym rokiem, jednak jednocześnie istnieją korzyści dla pracowników w postaci ulg podatkowych na zabezpieczenie emerytalne.

Podatkowe ulgi emerytalne

Oprócz ustawowego ubezpieczenia emerytalnego uznawane są również prywatne ubezpieczenia emerytalne, w szczególności emerytura podstawowa lub emerytura Rürup. Składki na prywatne ubezpieczenia emerytalne są objęte ulgami podatkowymi tylko wtedy, gdy oferują dożywotnią emeryturę. Ubezpieczony musi mieć ukończone co najmniej 60 lat na początku emerytury. W przypadku umów zawartych od 2012 roku wypłata emerytury nie może rozpocząć się przed ukończeniem 62. roku życia. Zapewnia to, że produkty służą wyłącznie zabezpieczeniu emerytalnemu.

Opodatkowanie emerytur

Od 2005 roku 50 % dochodów emerytalnych jest opodatkowanych. W latach 2006-2020 opodatkowana część emerytur wzrasta co roku o dwa punkty procentowe, od 2021 roku tylko o jeden punkt procentowy rocznie. Od 2023 roku udział w opodatkowaniu dla nowych emerytów wzrasta jednak tylko o pół punktu procentowego rocznie. Emerytury rozpoczynające się od 2025 roku mają zatem udział w opodatkowaniu wynoszący 83,5 %. Pełny udział w opodatkowaniu wynoszący 100 % zostanie osiągnięty po raz pierwszy w 2058 roku.

Orzeczenie w sprawie podwójnego opodatkowania

W maju 2021 roku Federalny Trybunał Finansowy (BFH) orzekł, że podwójne opodatkowanie emerytur jest możliwe tylko w pojedynczych przypadkach. BFH uznaje zasadniczą systematykę opodatkowania emerytur za zgodną z prawem, w tym ograniczone odliczenie wydatków na zabezpieczenie emerytalne i częściowe zwolnienie emerytur z podatku. Federalny Trybunał Konstytucyjny (BVerfG) w listopadzie 2023 roku oddalił skargi konstytucyjne przeciwko orzeczeniom BFH, ponieważ nie były one wystarczająco uzasadnione.

Co to oznacza dla osób dotkniętych problemem?

Federalne Ministerstwo Finansów zarządziło, że decyzje podatkowe w sprawie "opodatkowania emerytur" nie będą już wydawane tymczasowo (pismo BMF z 10.3.2025, IV D 1 - S 0338/00083/001/081 i IV C 4 - S 2255/00236/011/001).

Jednak: Obecnie BFH ponownie zajmuje się możliwym podwójnym lub nadmiernym opodatkowaniem emerytur (Az. X R 9/24). Emeryci powinni zatem podtrzymać swoje odwołania lub złożyć nowe.

Co reguluje ustawa o dochodach emerytalnych z 2005 roku?

pomoc polowa

Emerytura podlegająca opodatkowaniu z ...

Wybierz opcję odpowiednią dla Twojej sytuacji:

Renta z niemieckiego ustawowego ubezpieczenia emerytalnego

Wybierz tę opcję, jeśli otrzymujesz rentę z niemieckiego ustawowego ubezpieczenia emerytalnego, np.:

  • Renty emerytalne z Niemieckiego Ubezpieczenia Emerytalnego (DRV)
  • Renty z tytułu niezdolności do pracy
  • Renty dla wdów i sierot (renty dla osób pozostałych przy życiu)

Te renty podlegają niemieckiemu prawu podatkowemu. Podlegająca opodatkowaniu część zależy od początku wypłaty renty i wysokości świadczeń.

Wszystkie istotne podatkowo kwoty dotyczące rent z Niemiec znajdziesz w "Informacji o zgłoszeniu do urzędu skarbowego". Zaświadczenie Niemieckiego Ubezpieczenia Emerytalnego (DRV) zawiera wszystkie kwoty i wskazówki dotyczące wpisów do formularzy podatkowych.

Przykład: Pan Müller otrzymuje od 2024 roku rentę emerytalną z DRV. Wybiera tę opcję i pobiera wszystkie istotne dane z "Informacji o zgłoszeniu do urzędu skarbowego (renta ubezpieczeniowa)".

Renta z ustawowego ubezpieczenia emerytalnego z zagranicy

Wybierz tę opcję, jeśli Twoja renta pochodzi z zagranicznego ubezpieczenia emerytalnego, np.:

  • Renta z ustawowego funduszu emerytalnego innego kraju (np. USA, Kanada, Australia, Wielka Brytania)
  • Równoważne świadczenia z państwa członkowskiego UE lub kraju trzeciego

Takie renty muszą być opodatkowane w Niemczech, jeśli jesteś tu nieograniczonym podatnikiem. Umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (DBA) regulują, który kraj przejmuje opodatkowanie. Zagranica może mieć prawo do opodatkowania. Aby uniknąć podwójnego opodatkowania, zagraniczne dochody są albo zwolnione, albo podatki zapłacone za granicą są zaliczane zgodnie z § 34c EStG.

Istotne dane dotyczące zagranicznych rent znajdziesz w dokumentach od płatnika renty – na przykład w decyzji o przyznaniu świadczenia lub zestawieniu rent.

Przykład: Pani Schmidt otrzymuje rentę z amerykańskiego Social Security i mieszka w Niemczech. Zgodnie z umową o unikaniu podwójnego opodatkowania (DBA) renta ta jest opodatkowana w Niemczech, ponieważ tutaj leży prawo do opodatkowania.

Data rozpoczęcia pobierania renty

Wpisz tutaj datę, od której przyznano Pana/Pani emeryturę. Jest to oficjalna data rozpoczęcia emerytury – nawet jeśli przyznanie nastąpiło z mocą wsteczną. Dokładny termin znajdzie Pan/Pani w decyzji emerytalnej lub w dokumentach od instytucji emerytalnej.

Szczególny przypadek: wypłata jednorazowa

Jeśli w roku 2025 otrzymał(a) Pan/Pani wyłącznie wypłatę jednorazową (np. wyrównanie emerytury), proszę wpisać datę faktycznego wpływu płatności.

Gdzie znajdę datę rozpoczęcia emerytury?

Wszystkie istotne podatkowo kwoty dotyczące emerytur z Niemiec znajdzie Pan/Pani w "Informacji o zgłoszeniu do urzędu skarbowego" Niemieckiego Ubezpieczenia Emerytalnego (DRV).

Istotne informacje dotyczące emerytur zagranicznych znajdują się w dokumentach od instytucji emerytalnej – na przykład w decyzji o przyznaniu emerytury lub w zestawieniu emerytalnym.

Kwota emerytury 2025 (emerytura brutto bez dodatków)

Proszę wpisać tutaj kwotę emerytury. Jest ona również określana jako roczna emerytura lub roczna emerytura brutto. Obejmuje to również płatności jednorazowe, płatności zaległe lub kwoty dostosowania emerytury, jeśli zostały wypłacone w 2025.

Co wchodzi w skład kwoty emerytury?

Kwota do wpisania obejmuje całą kwotę emerytury brutto za rok kalendarzowy 2025, w tym płatności jednorazowe lub zaległe oraz dostosowania emerytury, o ile zostały one wypłacone w tym samym roku.

Nie odejmować: Składki na ubezpieczenie zdrowotne i pielęgnacyjne, które zostały potrącone przy wypłacie, nie mogą być odliczone od emerytury brutto. Proszę wpisać je poniżej w sekcji "Dane dotyczące ubezpieczenia zdrowotnego".

Nie dodawać: Dotacje z ubezpieczenia emerytalnego na ubezpieczenie zdrowotne są zwolnione z podatku i nie są dodawane do kwoty emerytury.

Gdzie znajdę kwotę emerytury?

Wszystkie istotne podatkowo kwoty dotyczące emerytur z Niemiec można znaleźć w "Informacji o zgłoszeniu do urzędu skarbowego" Niemieckiego Ubezpieczenia Emerytalnego (DRV).

Istotne dane dotyczące emerytur zagranicznych znajdują się w dokumentach od płatnika emerytury – na przykład w decyzji o przyznaniu emerytury lub w zestawieniu emerytalnym.

... w tym zawarta kwota dopasowania emerytury

Wprowadź tutaj kwotę dostosowania emerytury. Jest to suma wszystkich podwyżek emerytury od trzeciego roku emerytury – czyli kwota, o którą wzrosła Twoja roczna emerytura brutto w porównaniu z rokiem następującym po rozpoczęciu emerytury.

Uwaga: Każda podwyżka emerytury jest opodatkowana w 100% i musi być osobno wykazana w zeznaniu podatkowym.

Gdzie znajdę kwotę dostosowania emerytury?

Wszystkie istotne podatkowo kwoty dotyczące emerytur z Niemiec znajdziesz w "Informacji o zgłoszeniu do urzędu skarbowego" Niemieckiego Ubezpieczenia Emerytalnego (DRV).

W przypadku emerytur zagranicznych oblicz kwotę dostosowania emerytury samodzielnie jako różnicę między emeryturą brutto w roku następującym po rozpoczęciu emerytury a emeryturą brutto w roku 2025.

Przykład: Emeryt przeszedł na emeryturę w 2008 roku. W roku następującym po rozpoczęciu emerytury (2009) jego roczna emerytura brutto wyniosła 12.500 Euro. W bieżącym roku podatkowym 2025 roczna emerytura brutto wynosi 14.200 Euro. Różnica 1.700 Euro odpowiada kwocie dostosowania emerytury, którą należy wpisać w tym polu.

Koszty uzyskania przychodów

Proszę wpisać kwotę kosztów uzyskania przychodu, które ponieśli Państwo w związku z dochodem z emerytury.

Obejmuje to między innymi:

  • koszty doradztwa
  • opłaty prawnicze
  • społeczne koszty sądowe.

Jeśli rzeczywiste koszty uzyskania przychodu są wyższe niż 102 euro, mogą przedłożyć Państwo odpowiednie dokumenty poświadczające i odliczyć je od podatku. Jeśli kwota jest niższa, zastosowany zostanie zryczałtowany dodatek.

Ryczałt na kosztów uzyskania przychodu w wysokości 102 euro jest kwotą roczną i ma zastosowanie do wszystkich dochodów z emerytur łącznie - niezależnie od tego, czy otrzymują Państwo jedną czy więcej emerytur. Ryczałt ten jest uwzględniany automatycznie. Nie trzeba go wprowadzać ręcznie.

Państwo, z którego pochodzi emerytura:

Proszę wybrać tutaj, z którego kraju otrzymali Państwo emeryturę.

Ważne: Jeśli w obcym kraju potrącono lub zapłacono podatki, kwoty te nie mogą być odliczone od kwoty emerytury, którą podali Państwo na tej stronie.

Chcą Państwo dokonać wpisów dotyczących klauzuli w układzie zbiorowym pracy dopuszczająca możliwość odmiennych ustaleń? Proszę zaznaczyć tutaj "Tak", jeśli chcą Państwo podać informacje dotyczące klauzuli otwierającej.

Jeżeli przez co najmniej dziesięć lat do dnia 31.12.2004 r. płacili Państwo składki przekraczające maksymalną składkę na ustawowe ubezpieczenie emerytalne, część rent dożywotnich lub innych świadczeń będzie opodatkowana na wniosek tylko z udziałem w dochodach (tzw. klauzula otwierająca).


Klauzula otwierająca będzie stosowana tylko wtedy, gdy będą Państwo w stanie udowodnić, że warunki zostały spełnione. Ubezpieczalnia wystawi Państwu odpowiednie zaświadczenie na wniosek. Proszę wpisać certyfikowaną stawkę procentową w polu poniżej.
Koszty uzyskania przychodu przy dopłatach za okres kilku lat

Proszę wpisać koszty uzyskania przychodu, które odnoszą się do dopłat za okres kilku ubiegłych lat.

Należą do nich:

  • opłaty za doradztwo
  • opłaty prawnicze
  • społeczne koszty sądowe
ewentualnie otrzymana jednorazowa opłata

Proszę podać szczegóły dotyczące wysokości otrzymanej jednorazowej opłaty, która podlega klauzuli w układzie zbiorowym pracy dopuszczająca możliwość odmiennych ustaleń.

Stawka procentowa zgodnie ze świadectwem ubezpieczyciela

Proszę wprowadzić poświadczoną przez ubezpieczyciela stawkę procentową.

Czy dopłaty za kilka lat zostały uwzględnione w świadczeniach emerytalnych?

Jeśli w wypłatach emerytalnych zawarte są również dopłaty za poprzednie lata, wybierz tutaj "tak".

Na podstawie tego wpisu urząd skarbowy sprawdzi, czy dla tych dopłat może zostać zastosowane obniżone opodatkowanie w ramach tzw. zasady jednej piątej (§ 34 EStG).

Ważne: Dopłaty za bieżący rok kalendarzowy 2025 nie powinny być tutaj podawane.

Dopłaty za kilka lat

Wpisz tutaj sumę dopłat do emerytury, które dotyczą kilku poprzednich lat.

Na podstawie tego wpisu urząd skarbowy sprawdzi, czy dla tych dopłat może zostać zastosowane obniżone opodatkowanie w ramach tzw. zasady jednej piątej (§ 34 EStG).

Gdzie znajdę kwotę dopłaty?

Wszystkie istotne podatkowo kwoty dotyczące emerytur z Niemiec znajdziesz w "Informacji o zgłoszeniu do urzędu skarbowego" Niemieckiego Ubezpieczenia Emerytalnego (DRV).

W przypadku emerytur zagranicznych oblicz samodzielnie kwotę dostosowania emerytury jako różnicę między emeryturą brutto w roku rozpoczęcia emerytury a emeryturą brutto w roku 2025.

Przykład: Pan Meier otrzymuje od 2020 roku ustawową emeryturę. Z powodu długiego postępowania kontrolnego w roku 2025 wypłacono mu dopłatę za lata 2021 do 2023 – oprócz regularnej emerytury za 2025.

Początek poprzedniej emerytury/renty

Jeśli Pańska emerytura była poprzedzona inną rentą, np. emeryturą poprzedniego zmarłego małżonka / partnera, należy wpisać datę rozpoczęcia pobierania poprzedniej emerytury.

Zasada ta ma zastosowanie tylko wtedy, gdy poprzednia emerytura zakończonyła się po 31.12.2004.

W przypadku następującej emerytury nie należy podawać prawdziwej daty rozpoczęcia pobierania emerytury, tylko należy wpisać datę fikcyjną. Powoduje to zazwyczaj korzystniejsze opodatkowanie Pańskiej emerytury.

Koniec poprzedniej emerytury/renty

Jeśli Pańska emerytura była poprzedzona inną rentą, np. emeryturą poprzedniego zmarłego małżonka / partnera, należy wpisać datę zakończenia pobierania poprzedzaącej emerytury.

Zasada ta ma zastosowanie tylko wtedy, gdy poprzednia emerytura zakończonyła się po 31.12.2004.

W przypadku następującej emerytury nie należy podawać prawdziwej daty rozpoczęcia pobierania emerytury, tylko należy wpisać datę fikcyjną. Powoduje to zazwyczaj korzystniejsze opodatkowanie Pańskiej emerytury.

Czy pobierali Państwo inną emeryturę przed obecną emeryturą?

Jeśli Pana/Pani emerytura była poprzedzona inną emeryturą, np. emeryturą z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy zarobkowej lub rentą po zmarłym małżonku/partnerze, proszę wybrać "Tak".


Ta regulacja ma zastosowanie tylko wtedy, gdy poprzednia emerytura skończyła się po 31.12.2004.

W przypadku kolejnej emerytury ustala się i przyjmuje za podstawę obliczeń nie faktyczny początek pobierania emerytury, lecz fikcyjny początek pobierania emerytury. Zwykle skutkuje to korzystniejszym opodatkowaniem emerytury.

.
Rodzaj emerytury

Proszę wybrać tutaj który rodzaj emerytury Państwa dotyczy:

Do wyboru:

  • Emerytura
  • Renta z tytułu niezdolności do wykonywania pracy zarobkowej
  • Renta z tytułu niezdolności do wykonywania zawodu
  • Duża renta dla wdów lub wdowców
  • Mała renta dla wdów lub wdowców
  • Renta sieroca
  • Renta edukacyjna
  • Emerytura górnicza / odszkodowanie emerytalne (Knappschaftsausgleichsleistung)
  • Emerytura górnicza (Knappschaftsruhegeld)
Emerytura kończy się

Proszę wpisać tutaj, kiedy emerytura wygaśnie lub zostanie przekształcona najpóźniej.

Rodzaj emerytury

Proszę wybrać tutaj, o którą rentę chodzi:

Do wyboru:

  • renta wiekowa
  • renta z tytułu niezdolności do pracy
  • renta zawodowa z tytułu niezdolności do pracy
  • wysoka renta wdowia lub renta dla wdowców
  • mała renta wdowia lub renta wdowia
  • renta sieroca
  • renta rodzicielska

Niech zażądają Państwo od Niemieckiej Ubezpieczalni Emerytalnej (Deutsche Rentenversicherung) bezpłatnego certyfikatu z(awiadomienie do przedłożenia w urzędzie) "Mitteilung zur Vorlage beim Finanzamt", korzystając z naszego wzoru pisma. Zaświadczenie zawiera wszystkie kwoty istotne z punktu widzenia prawa podatkowego wraz z instrukcjami, w których wierszach formularzy podatkowych należy wpisać te wartości. Po złożeniu wniosku o wydanie świadectwa zostanie ono automatycznie wysłane w kolejnych latach.

Można również skorzystać z telefonu serwisowego 0800 1000 480 70 Niemieckiej Ubezpieczalni Emerytalnej.

Renty i inne świadczenia z ustawowych systemów ubezpieczeń emerytalno-rentowych, rolniczego funduszu emerytalnego i pracowniczych programów emerytalnych podlegają opodatkowaniu tylko w pewnym zakresie, zależnym od roku, w którym rozpoczęto wypłacanie emerytury lub renty.

Obejmuje to również renty dożywotnie i inne świadczenia z zagranicznych umów ubezpieczeniowych lub rentowych.