Инструкция к полям:
(2023)
Размер пенсии 2023 (без дотаций и отчислений)
Введите здесь сумму пенсии (также: годовую валовую сумму пенсии (брутто), годовую сумму пенсию).
Сумма пенсии (брутто) обычно не совпадает с выплачиваемой пенсией. Сумму можно найти в уведомлении о сумме корректировки пенсии (также: пенсионное уведомление, пенсионное уведомление). Введите общую сумму пенсии, включая дополнительные пенсионные выплаты (Rentennachzahlungen) и единовременные выплаты (Einmalzahlungen).
Собственные взносы на медицинское страхование и страхование на случай потребности в уходе, удерживаемые при выплате пенсии, не вычитаются из суммы пенсии. Просьба указать их ниже.
Субсидии государственного учреждения пенсионного страхования к Вашим расходам на медицинское страхование не облагаются налогом и поэтому не прибавляются к сумме пенсии.
Запросите бесплатную справку "Уведомление для предоставления в налоговую инспекцию" (Mitteilung zur Vorlage beim Finanzamt) от Немецкого пенсионного страхования (die Deutsche Rentenversicherung) с помощью нашего образца письма. Справка содержит все суммы, соответствующие налоговому законодательству, с указаниями, в какие строки налоговых форм следует вносить эти значения. После того, как Вы подали заявление на получение справки, в последующие годы она будет высылаться Вам автоматически.
Вы также можете воспользоваться телефоном поддержки Немецкого пенсионного страхования (Deutsche Rentenversicherung) 0800 1000 480 70.
